Can you please share access to the page you have in question Christian, and I can assist with the colors.
I believe these are default WooCommerce arrows/buttons but I should be able to still provide CSS for a fix.
Archives: Replies
Replies for tickets on suppota
Reply to: ‘Add To Cart’ button on the menu – (not just on the popup)
This is a current option for a while now, you’ll need to add the value addcart=”yes” to your shortcode, it is a value at the very bottom of the shortcode generator.
Reply to: Forum Suggestion – Attach Images Is Needed
The ticket status should also be available on the bottom of the reply box:
