X
208346

Ticket #208346 Public

Translation Error

Hello, I bought this plugin and now unfortunately I have to find out that you can’t translate everything with PoEdit. Is there maybe an update? Some texts cannot be translated and are not found with PoEdit.

BY: Björn Weil - Nov 25,2020 AT 5:07AM - 2 weeks ago
    • By: infotainerdave Nov 25,2020 AT 5:55AM - Posted 1 month ago - #208362

      in MYeventon>>>>language 

      there are loads of ways to translate the plugin and addons

    • By: Björn Weil Nov 27,2020 AT 8:03AM - Posted 1 month ago - #208839

      Thanks, I already know this one. But where can I e.g. Translate settings or language and so on? These two are in the admin menu and are unfortunately not found or translated with PoEdit.

    • By: Artem Nov 27,2020 AT 11:31AM - Posted 1 month ago - #208853

      Hello,

      In order to translate the backend please use Loco Translate by following this guide: https://docs.myeventon.com/documentations/translating-eventon-backend/

    • By: Björn Weil Nov 27,2020 AT 12:08PM - Posted 1 month ago - #208860

      This is a pity. Unfortunately this plugin doesn’t work for us. For this reason I also use PoEdit. Perhaps you will look again at the next update and add the missing strings. I would be glad.

    • By: Basilis Kanonidis Nov 28,2020 AT 4:49AM - Posted 1 month ago - #208926

      Hi,

      We will do and if we miss them, we will update them!

      Thank you for letting us know.

    • By: Björn Weil Dec 7,2020 AT 6:49AM - Posted 1 month ago - #210480

      Hello, unfortunately there weren’t many missing strings in the last update. Should I send you a few screenshots where there are still jobs that are not accepted or are missing?

    • By: Artem Dec 7,2020 AT 8:04AM - Posted 1 month ago - #210491

      Reply to: 208860

      You can install Loco Translate, create an empty translation in English and then download .po, .pot or .mo file, according to this https://localise.biz/wordpress/plugin/manual/editor > Download buttons.

    • By: Björn Weil Dec 7,2020 AT 11:59AM - Posted 1 month ago - #210526

      I actually thought that such suggestions for improvement would be better accepted here. My only concern is that I want to offer my customers a WordPress site that is purely in German. With a website I could still understand that I use Loco … plugin. But with several different pages that just becomes too much for me. Maybe I am not the only one who wants a 1005 correct translation of the plugin without installing an additional plugin (Loco …). A clean code of the plugin would certainly please one or the other user. Then translations would also work like e.g. here in this example:

      …/eventon-admin-settings.php (Row 51)

      echo ‘<div class=”update-nag updated”><p>’.__(‘EventON is not activated, it must be activated to use! <a href=”‘.get_admin_url().’admin.php?page=eventon&tab=evcal_4″>Enter License Now</a>’,’eventon’).'</p></div>’;

    • By: Artem Dec 8,2020 AT 4:18AM - Posted 1 month ago - #210648

      Thank you for your messages, I am going to assign this ticket to Ashan and he will be able to take it from here and find you a solution. Please allow some time for him to get back to you, we greatly appreciate your patience and thank you for being a eventon customer! Also please disable any IP blocking on your site if there are any.

    • By: Ashan Perera Dec 16,2020 AT 1:55PM - Posted 3 weeks ago - #211923

      thank you for pointing those out. we will get those resorted in the next version release.

    • By: Björn Weil Dec 18,2020 AT 1:42AM - Posted 2 weeks ago - #212096

      Many Thanks

    • By: Björn Weil Dec 18,2020 AT 1:42AM - Posted 2 weeks ago - #212098

    • By: Björn Weil Dec 18,2020 AT 1:43AM - Posted 2 weeks ago - #212100

    • By: Björn Weil Dec 18,2020 AT 1:43AM - Posted 2 weeks ago - #212102

    • By: Björn Weil Dec 18,2020 AT 1:44AM - Posted 2 weeks ago - #212104

    • By: Björn Weil Dec 18,2020 AT 1:44AM - Posted 2 weeks ago - #212106

    • By: Björn Weil Dec 18,2020 AT 1:45AM - Posted 2 weeks ago - #212108

    • By: Björn Weil Dec 18,2020 AT 1:47AM - Posted 2 weeks ago - #212110

    • By: Björn Weil Dec 18,2020 AT 1:47AM - Posted 2 weeks ago - #212112

    • By: Björn Weil Dec 18,2020 AT 1:49AM - Posted 2 weeks ago - #212114

    • By: Björn Weil Dec 18,2020 AT 1:49AM - Posted 2 weeks ago - #212116

    • By: Björn Weil Dec 18,2020 AT 1:50AM - Posted 2 weeks ago - #212118

    • By: Björn Weil Dec 18,2020 AT 1:51AM - Posted 2 weeks ago - #212120

    • By: Björn Weil Dec 18,2020 AT 1:51AM - Posted 2 weeks ago - #212122

    • By: Basilis Kanonidis Dec 22,2020 AT 1:02PM - Posted 2 weeks ago - #212633

      Hi,

      Thank you for the details and all those screenshots, will be great to review them.

      We appreciate a lot sending them over.

    • By: Björn Weil Dec 24,2020 AT 3:26AM - Posted 2 weeks ago - #212840

      With pleasure
      I’m always available when it comes to something like that. I also want WP plugins to be understandable for everyone.
      I thank you in advance.

    • By: Basilis Kanonidis Dec 27,2020 AT 2:49PM - Posted 1 week ago - #212982

      Thank u for this great feedback!

      It is much appreciated it and what we are always looking from our customers!

You must login to reply to this ticket

HelpDesk

Welcome to EventON helpdesk.

EventON is the #1 Best selling event calendar plugin for WordPress websites in envato marketplace.

Checkout EventON